Términos y condiciones generales (TCG)
Última actualización: agosto de 2026
§1 Ámbito de aplicación
Estas Condiciones Generales rigen el uso de LegalBrandCheck (legalbrandcheck.com), un servicio automatizado de verificación de nombres comerciales operado por Trabos Digital Matrix (empresa unipersonal), cuya propietaria es Astrid Trabos, con domicilio en Hänkelbodenstrasse 1, 8173 Neerach, Suiza.
LegalBrandCheck ofrece exclusivamente servicios de análisis técnico. Los resultados no constituyen asesoramiento legal ni asesoramiento sobre marcas registradas.
§2 Descripción de los servicios
LegalBrandCheck analiza los nombres comerciales presentados en seis dimensiones:
- Disponibilidad del dominio
- Perfiles en redes sociales
- Registros de marcas (TMview, OMPI, USPTO)
- Análisis de probabilidad de confusión
- Registros de empresas (OpenCorporates)
- Términos con restricciones legales
Todos los resultados se basan en consultas automatizadas a registros de acceso público en el momento de la recuperación. No se garantiza su exhaustividad, exactitud ni actualidad.
§3 Condiciones de uso
- Para su uso se requiere ser mayor de edad (al menos 18 años); las personas jurídicas deben tener capacidad legal para actuar.
- El uso comercial (incluida la reventa de los resultados de las pruebas) solo está permitido con una suscripción activa.
- Se prohíben la ingeniería inversa, el rastreo automatizado o las consultas masivas abusivas.
- Está prohibido utilizar la plataforma con fines ilícitos.
§4 Planes y pago
Pase de un día: 4,90 CHF
Compra única. Acceso a todas las funciones de proyección durante 24 horas (hasta la medianoche del día de la compra, hora de Suiza). Sin suscripción ni renovación automática.
Pase semanal: 9,90 CHF
Compra única. Acceso a todas las funciones de selección durante 7 días a partir de la fecha de compra. Sin suscripción ni renovación automática.
Suscripción mensual: 14,90 CHF/mes
Suscripción mensual recurrente. Se renueva automáticamente por un mes más. Puede cancelarla en cualquier momento, al finalizar el período de facturación actual, a través de su cuenta en legalbrandcheck.com o el portal de clientes de Stripe.
Empresa / API — 199 USD/mes
Suscripción mensual recurrente. Incluye acceso a la API y una cuota mensual de solicitudes; el uso que exceda esta cuota se facturará por consumo. Se renueva mensualmente; la cancelación se hará efectiva al final del período actual.
Vigilancia de marca Single — CHF 39/año
Suscripción anual recurrente para el monitoreo de una marca registrada. Se renueva automáticamente por un año más; la cancelación se hace efectiva al finalizar el período anual en curso.
Vigilancia de marca Multi — CHF 129/año
Suscripción anual recurrente para el seguimiento de hasta diez marcas registradas. Se renueva automáticamente por un año más; la cancelación se hace efectiva al finalizar el período anual en curso.
Todos los precios incluyen el impuesto sobre el valor añadido (IVA) legal. El pago se procesa a través de Stripe (tarjeta de crédito). No almacenamos ningún dato de la tarjeta de pago.
Los reembolsos para los períodos actuales generalmente están excluidos. Los consumidores de la UE tienen derecho al derecho legal de desistimiento; los detalles y el formulario de desistimiento modelo se establecen en el aviso de retirada mencionado anteriormente. El derecho de desistimiento caduca una vez que la ejecución ha comenzado con el consentimiento explícito (Artículo 16(m) de la Directiva 2011/83/UE).
§5 Limitación de responsabilidad
Screening results do not replace legal or trademark advice. Trabos Digital Matrix accepts no liability for damages arising from reliance on screening results.
La responsabilidad máxima de Trabos Digital Matrix se limita en todo caso al importe de los tres últimos pagos mensuales del usuario afectado.
§6 Protección de datos
El política de privacidad Se aplican las condiciones de LegalBrandCheck.
§7 Registro de dominio
A través de legalbrandcheck.com, los usuarios pueden registrar dominios directamente. El pago se procesa mediante Stripe (véase el apartado 4); el registro técnico se realiza automáticamente a través de uno de los registradores asociados, Cloudflare, Inc. o Dynadot Inc. (la selección depende de la extensión de dominio elegida; véase la sección 2.3a de la Política de Privacidad). Trabos Digital Matrix actúa como intermediario/revendedor en este proceso; la parte contratante para el registro del dominio es el registrador correspondiente. En algunos casos, los enlaces de registro de dominios pueden ser enlaces de afiliados a proveedores externos, por los que Trabos Digital Matrix puede recibir una comisión.
§8 Propiedad intelectual
Los informes de evaluación pueden utilizarse para uso interno. Queda prohibida su reventa o distribución comercial sin autorización expresa por escrito.
§9 Ley aplicable y jurisdicción
Se aplica la legislación suiza, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. El lugar de jurisdicción es Neerach ZH, Suiza. Para los consumidores residentes en un Estado miembro de la UE, se aplica la legislación obligatoria de protección al consumidor de su Estado de residencia; el lugar de jurisdicción es el tribunal de su lugar de residencia.
§10 Modificaciones a estos Términos
Trabos Digital Matrix podrá modificar estos Términos con un preaviso de 30 días por correo electrónico. El uso continuado de la plataforma tras la expiración de este plazo implica la aceptación de los Términos modificados.
